Ergebnisse / Results

Hervorgehoben

Der Katalog ist da

the catalog just arrived

 

Leider müssen wir Ihnen zwei unerfreuliche Meldungen machen.

Aufgrund der Covid-19 Situation muss die für den 14.11. geplante Preisverleihung in Mönchengladbach entfallen.
Ein neuer Termin ist nicht vorgesehen und die Auszeichungen werden von uns an die Gewinner versandt.

Außerdem wurde das Bild „Anschluss 252“, das in dem diesjährigen Wettbewerb eine DVF-Bronze Medaille gewonnen hatte wegen einer Wiedereinreichung zurückgezogen.

Die Medaille wurde nach Rücksprache mit allen drei Juroren an das Bild „Durchfahrt“ von A. Loburg verliehen. 

_____________________________________________________________________________

Unfortunately we have to make two unpleasant reports.

Due to the Covid-19 situation the award-ceremony planned on Nov 14th had to be cancelled.

A new date is not planned and we will send the awards to the winners.

In addition, the picture „Anschluss 252“ which had won the DVF-bronze medal was withdrawn due to a re-entry.

The medal was awarded to the picture „Durchfahrt“ by A. Loburg after consultations with all three jurors.

(please scroll down for english version)

_______________________________________________________________________________

Nach einer erfolgreichen Jurierung am 10.10.2020 freuen wir uns nun, Ihnen die

Ergebnisse des diesjährigen

2. internationalen Niederrhein monochrom Fotosalons

präsentieren zu dürfen.

Folgen Sie diesem Link zu den Salon-Ergebnissen

Eine besondere Erwähnung verdient Renja Laskowski EFIAP, EPSA, GPU CR3 MoL, die dieses Jahr den „Blue pin“ der FIAP als beste Teilnehmerin des Wettbewerbs erhält.

Wir gratulieren allen Gewinnerinnen und Gewinnern und freuen uns, Sie alle in zwei Jahren beim

 

3. internationalen Niederrhein monochrom Fotosalon

wieder begrüßen zu dürfen. 

An alle, die dieses Mal leer ausgegangen sind: Beim nächsten Mal klappt es bestimmt!

Hier geht es zur Galerie aller Annahmen und ausgezeichneten Bilder

 

_______________________________________________________________________________

After the judging on Saturday 10th of October we are happy to be able to present the

 

Results of the 2nd international Niederrhein monochrome photocontest

Please press this link to get to the Results

Renja Laskowski EFIAP, EPSA, GPU CR3 MoL is honored with the FIAP „blue pin“ as the best contestant this year.

We congratulate all winners and hope to see you all again in two years, when the

3rd international monochrome photo contest

opens its gates.

For all those who didn’t succeed: Please try again next time. It can only get better!

If you’d like to see all accepted and honored works, please click here

 

presented by

 

Unsere drei Juroren hart bei der Arbeit –
ihnen gilt unser besonderer Dank

Our three judges hard at work –
thank you for this big effort 

Peter Lambrichs
Thomas Bocian
Klaus Schwinges EFIAP/p MPSA

Lichtmaler on Tour – 09.07. Rheinkniebrücke und 21.07. Krefeld Umweltzentrum

Galerie

Diese Galerie enthält 33 Fotos.

Wir arbeiten aktiv gegen den Corona-Blues an und treffen und in zeitlichen und räumlichen Abständen und halten Abstand zueinander… dann geht vieles und wir haben viel Spaß miteinander. Ein schöner Nebeneffekt ist, dass wir immer wieder voneinander lernen und schöne … Weiterlesen

Lichtmaler on tour – 13.06. im alten Schwimmbad in Krefeld

Galerie

Diese Galerie enthält 8 Fotos.

… und weiter geht’s … Lange geplant und leider wegen akutem Husten verschoben konnte der Ausflug zum alten Schwimmbad in Krefeld gestern stattfinden. Wir danken dem Verein Freischwimmer (https://freischwimmer-krefeld.de) für die Unterstützung und die Möglichkeit in dieser besonderen Atmosphäre arbeiten … Weiterlesen

Wir sind schon wieder Doppel-Meister… Landesmeister 2020

Galerie

Diese Galerie enthält 14 Fotos.

… langsam wird es unheimlich… Bei der diesjährigen Landes-Fotomeisterschaft erreichten die Lichtmaler wie schon bei der Rheinischen Meisterschaft 2020 die ersten Plätze in der Einzel- und in der Clubwertung. Sowohl der gesamte Club als auch unser Landes-Fotomeister Thomas freuen sich … Weiterlesen

Lichtmaler on tour – 18.05. im Medienhafen in Düsseldorf und am 04.06. beim Biber-Damm im Birgeler Urwald

Galerie

Diese Galerie enthält 28 Fotos.

Corona und immer wieder Corona… Eigentlich hatten wir uns ja auf einen schönen Anfang der „goldenen Zwanziger“ gefreut, aber dass diese gleich zu Beginn schon eine Krone bekommen… wer hätte das gedacht? Da unsere Heimat immer noch nicht zugänglich ist, … Weiterlesen

2. internationaler Niederrhein Monochrom Fotosalon 2020

(please scroll down for english version)

Nächster Halt: Jurierung

Wir freuen uns auf die Jurierung

 

 

2. internationaler Niederrhein Monochrom Fotosalon 

Wir haben unsere Tore geschlossen und freuen uns nun auf die Jurierung.

…mit freundlicher Unterstützung von 

_________________________________________________________________________

…english version…

Closed now…

Dear friends of photography,

We are looking forward to seeing your photos during the session of judging 

 

2nd international Niederrhein monochrome photo contest

Full FIAP and PSA

we wish you all the best and good luck

… sponsored by

 

Lichtmaler on tour – Ausflug zum Kraftwerk „Lausward“… „der Weltmeister“

Galerie

Diese Galerie enthält 23 Fotos.

Der Rheinische Meister besucht den Weltmeister… So oder so ähnlich dramatisch könnte man unseren Besuch im Kraftwerk Lausward in Düsseldorf bezeichnen… tun wir aber nicht… Wir stehen auf Understatement und freuen uns über diesen tollen und interessanten Ausflug und auch … Weiterlesen